{"id":5129,"date":"2026-05-29T20:37:47","date_gmt":"2026-05-29T17:37:47","guid":{"rendered":"https:\/\/sibirijasberni.lv\/?page_id=5129"},"modified":"2026-05-29T20:38:17","modified_gmt":"2026-05-29T17:38:17","slug":"projekts-mates-sibirija","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sibirijasberni.lv\/RU\/aktivitates\/projekts-mates-sibirija\/","title":{"rendered":"Projekts «M\u0101tes Sib\u012brij\u0101»"},"content":{"rendered":"

\u041d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e!<\/p>

<\/p>\n

Projekta nosaukums un numurs:<\/h2>\n

«Sievie\u0161u loma 1941. un 1949. gada deport\u0101ciju laik\u0101» EK ID Nr. 101196490<\/h3>\n

Projekta kopsavilkums:<\/h2>\n

\u0160\u012b projekta m\u0113r\u0137is ir stiprin\u0101t sievie\u0161u un m\u0101tes lomu audiovizu\u0101laj\u0101
\nv\u0113stur\u0113 par Sta\u013cina laika deport\u0101cij\u0101m, kas notika 1941. un 1949. gad\u0101 da\u017e\u0101d\u0101s ES
\ndal\u012bbvalst\u012bs.<\/p>\n

Projekta m\u0113r\u0137i un aktivit\u0101tes:<\/h2>\n

Projekta konkr\u0113tie m\u0113r\u0137i ir:<\/p>\n

    \n
  1. iztulkot un public\u0113t gr\u0101matas «M\u0101tes Sib\u012brij\u0101» ang\u013cu valodas versiju, kur\u0101
    \ntiek p\u0113t\u012bta sievie\u0161u un m\u0101tes loma deport\u0101ciju laik\u0101;<\/li>\n
  2. digitaliz\u0113t arh\u012bva materi\u0101lus, kas satur intervijas un tie\u0161us st\u0101stus par
    \ndeport\u0101ciju v\u0113sturi, kas \u012bpa\u0161i saist\u012bti ar sievie\u0161u st\u0101stiem;<\/li>\n
  3. interv\u0113t deport\u0101ciju upurus par vi\u0146u pieredzi k\u0101 sieviet\u0113m un m\u0101t\u0113m;<\/li>\n
  4. veidot jaunu dokument\u0101lo filmu, kur\u0101 \u012bpa\u0161a uzman\u012bba tiks piev\u0113rsta sievie\u0161u lomai deport\u0101ciju laik\u0101.<\/li>\n<\/ol>\n

    Gr\u0101mata \u201cM\u0101tes Sib\u012brij\u0101\u201d ir tulkota un public\u0113ta ang\u013cu valod\u0101. Ir digitaliz\u0113ti arh\u012bva materi\u0101li par sievie\u0161u pieredzi deport\u0101ciju laik\u0101.<\/p>\n

    Ir veiktas jaunas intervijas ar deport\u0101ciju upuriem un vi\u0146u p\u0113cn\u0101c\u0113jiem. Tiek veidota dokument\u0101l\u0101 filma par sievie\u0161u lomu deport\u0101ciju laik\u0101. Prezent\u0101cijas pas\u0101kumi tiek organiz\u0113ti Latvij\u0101 un ES dal\u012bbvalst\u012bs.<\/p>\n

    Projekta partneris:<\/h2>\n

    Projekta konsorcija partneris ir produc\u0113\u0161anas uz\u0146\u0113mums SIA \u201cRed Dot Media\u201d.<\/p>\n

    Red Dot Media ir atbild\u012bgs par ar projektu saist\u012bto arh\u012bva materi\u0101lu digitaliz\u0101ciju, k\u0101 ar\u012b tehnisko atbalstu audiovizu\u0101lo materi\u0101lu veido\u0161an\u0101.<\/p>\n

    Projekta izn\u0101kumi un rezult\u0101ti:<\/h2>\n

    \u0160\u012b projekta visp\u0101r\u0113jais m\u0113r\u0137is ir iev\u0113rojami papla\u0161in\u0101t sievie\u0161u noz\u012bmi un vi\u0146u lomu 1941. un 1949. gada deport\u0101ciju v\u0113sturiskaj\u0101 att\u0113lojum\u0101. T\u0101 k\u0101 \u0161is v\u0113stures aspekts iepriek\u0161 nav ticis p\u0113t\u012bts publiski pieejamu audiovizu\u0101lu materi\u0101lu veid\u0101, projektam b\u016bs iz\u0161\u0137iro\u0161a loma dzimumu l\u012bdzties\u012bbas zi\u0146\u0101 jut\u012bgas \u0161o zv\u0113r\u012bbu att\u0113lo\u0161anas uzlabo\u0161an\u0101. Tas ne tikai \u013caus deport\u0101ciju st\u0101stus
    \nizst\u0101st\u012bt no citas perspekt\u012bvas, bet ar\u012b pie\u0161\u0137irs \u012bpa\u0161u noz\u012bmi sieviet\u0113m,
    \nkas bija \u0161o notikumu upuri.<\/p>\n

    Turkl\u0101t projekts \u013caus vair\u0101k sieviet\u0113m un m\u0101t\u0113m, kas m\u016bsdien\u0101s ir dz\u012bvas,
    \nizjust l\u012bdzi \u0161iem notikumiem, k\u0101 ar\u012b pretstat\u012bt tos savai pieredzei un
    \npa\u0161reiz\u0113jiem izaicin\u0101jumiem tiesiskuma jom\u0101, ar kuriem saskaras ES valstis. Tas ar\u012b \u013caus Latvijai veicin\u0101t lab\u0101kas saiknes ar diasporas p\u0101rst\u0101vjiem cit\u0101s ES
    \nvalst\u012bs, k\u0101 ar\u012b nodro\u0161in\u0101s, ka \u0161is v\u0113stures aspekts, visticam\u0101k, k\u013c\u016bs par da\u013cu no
    \nv\u0113sturiskajiem p\u0113t\u012bjumiem, izgl\u012bt\u012bbas programm\u0101m un narat\u012bviem par c\u012b\u0146u par dzimumu l\u012bdzties\u012bbu.
    \nIlgtermi\u0146\u0101 fonds cer, ka projekta aktivit\u0101tes \u013caus lab\u0101k
    \npiemin\u0113t deport\u0101cijas upurus un vi\u0146u st\u0101stus, k\u0101 ar\u012b veicin\u0101s bie\u017e\u0101ku v\u0113stures izp\u0113ti no dzimumu perspekt\u012bvas.<\/p>\n

    Projekta ilgums:<\/h2>\n

    Projekta aktivit\u0101tes tiek \u012bstenotas 2 gadu laik\u0101. No 2025. gada 1. marta l\u012bdz 2027. gada 1. martam.<\/p>\n

    Projekta bud\u017eets:<\/h2>\n

    Projekta bud\u017eets ir 81 930,00 EUR.<\/p>\n

    Projekts ir sa\u0146\u0113mis atbalstu no atbalsta aktivit\u0101tes \u201cEiropas piemi\u0146a\u201d
    \n(uzaicin\u0101jums CERV-2024-CITIZENS-REM) Eiropas Savien\u012bbas programmas \u201cPilso\u0146i,
    \nvienl\u012bdz\u012bba, ties\u012bbas un v\u0113rt\u012bbas\u201d ietvaros.
    \nProjektu administr\u0113 un pilnvaras pie\u0161\u0137ir Eiropas Izgl\u012bt\u012bbas un
    \nkult\u016bras izpilda\u0123ent\u016bra. Dot\u0101ciju p\u0101rvalda, izmantojot ES finans\u0113juma un iepirkumu port\u0101lu.
    \nFinans\u0113 Eiropas Savien\u012bba. Tom\u0113r paustie uzskati un viedok\u013ci ir tikai autora(-u) viedok\u013ci un ne vienm\u0113r atspogu\u013co Eiropas Savien\u012bbas vai Eiropas Izgl\u012bt\u012bbas un kult\u016bras izpilda\u0123ent\u016bras (EACEA) viedok\u013cus. Ne Eiropas Savien\u012bba, ne EACEA par tiem nav atbild\u012bga.<\/p>\n

    \"\"<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \u041d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e! Projekta nosaukums un numurs: «Sievie\u0161u loma 1941. un 1949. gada deport\u0101ciju laik\u0101» EK ID Nr. 101196490 Projekta kopsavilkums: \u0160\u012b projekta m\u0113r\u0137is ir stiprin\u0101t sievie\u0161u un m\u0101tes lomu audiovizu\u0101laj\u0101 v\u0113stur\u0113 par Sta\u013cina laika deport\u0101cij\u0101m, kas notika 1941. un 1949. gad\u0101 da\u017e\u0101d\u0101s ES dal\u012bbvalst\u012bs. Projekta m\u0113r\u0137i un aktivit\u0101tes: Projekta konkr\u0113tie m\u0113r\u0137i ir: iztulkot un public\u0113t gr\u0101matas … \u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435 \u00abProjekts «M\u0101tes Sib\u012brij\u0101»\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":176,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-5129","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P2UUg9-1kJ","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sibirijasberni.lv\/RU\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sibirijasberni.lv\/RU\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sibirijasberni.lv\/RU\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sibirijasberni.lv\/RU\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sibirijasberni.lv\/RU\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5129"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sibirijasberni.lv\/RU\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5129\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5133,"href":"https:\/\/sibirijasberni.lv\/RU\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5129\/revisions\/5133"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sibirijasberni.lv\/RU\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sibirijasberni.lv\/RU\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}